Мои книги - мои мысли, и мои мысли - мои книги. Если вы ещё не запутались, то поняли, что-то что я читаю зависит от периодов в моей жизни. И всилу некоторых обтоятельств сейчас я читаю "Los cuentos crueles"(жестокие рассказы).
Итак, если вы хотите спуститься с небес на землю, смешать себя с грязью, а потом опять подняться к Эдему (вроде как просветлёнными), то этот отрывок для вас.
Al senor abad Victor de Villers de L`Isle-Adams
Considera,hombre,lo que has sido antes de tu nacimiento y lo que seras hasta tu muerte.Cierto,hubo un tiempo en que tu no existias.Despues,hecho de una materia vil,alimentado de sangre menstrual en la matriz de tu madre,la placenta fue tu segundo vestido. Luego,envuelto en un vil andajo,!tu viniste hacia nosotros,los hombres,asi vestido y adornado!Y no te acuerdas de tus origenes. El hombre no es sino fetido espermo,un saco de basura,alimento para los gusanos. Sin Dios,ciencia,sabiduria y razon,pasan como las nubes. Despues del hombre,el gusano.Despues del gusano el hedor y el horror. asi todo hombre se ha transformado en algo que ya no es humano. !por que adornar y pintar esa carne que los gusanos devoraran dentro de algunas dias,si tu no adornas tu alma que debera presentarse en los cielos ante Dios y sus Angeles!
SAN BERNARDO,Meditaciones,t 2
Bollanditas,Preparacion para el Juicio Final
Вы наверное подумали, что я привела отрывок на оригинале, чтобы, не поняв, вы прошли первую стадию - "смешать себя с грязью"? Нет, всё не так, в оригинале это на латинском, а испанская версия тут для пафоса, так сказать, дабы придать моему труду оттенок кропотливости и серьёзности.
А теперь поехали:
Обдумай, человек, то кем ты был до рождения и кем будешь до своей смерти. Конечно, было время в которое ты не существовал. Затем, сотворённая из гнусной материи, питаемая менструальной кровью в матке твоей матери, плацента была твоей второй одеждой. Вскоре, завёрнутый в мерзкое тряпьё, ты дошёл до нас, людей, такой разодетый и наряженный. И ты не помнишь свои корней. Человек это не только зловонная сперма, мешок мусора, корм для червей. Без Бога, науки, мудрости и знаний, люди проходят как облака. После человека, червь. После червя, смрад и отвращение. Вот так целый челоек превратился в что-то уже не человеческое. Для чего же наряжать и украшать эту плоть, которую черви сожрут за несколько дней, если ты не украшаешь свою души,которая должна будет представить себя на небе перед Богом и его ангелами!
Узнали что-то новое?
Что я могу сказать, в наши времена розовый ободок со стразами достать проще, чем нимб. Хотя, кто знает? Говорят, в Аксессорайз сейчас новая коллекция...